Big grils you are beautiful - vertaling

Big girl (you are beautiful)

Loop de kamer binnen
Voel me als een grote ballon
Ik zei: “hey meisje jij bent mooi”
Cola light en een pizza alsjeblieft
Cola light ik ga op mijn knieën
‘k schreeuw: “dik meisje jij bent mooi”

(Vertaling van ‘you take your skinny girl?)
‘k voel me alsof ik doodga
want een echte vrouw
heeft een echte man nodig, hier is de reden

Je neemt je meisje
En vermenigvuldigt haar met vier
Nu zijn er een hele boel vrouwen
Heb er veel meer nodig

Zoek een vlinderlounge op
Zoek een dik meisje voor jezelf
Dikke jongen komt eraan
En ze zullen je schat noemen

Het is niet nodig te fantaseren
Sinds dat ik een beugel had

Een watergat
met de meisjes eromheen
En rondingen op de goede plaatsen

Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi

Loop de kamer binnen
Voel me net als een grote ballon
Ik zei, “hey meisje jij bent mooi”
Cola light en een pizza alsjeblieft

Diet cola ik ga op mijn knieën
‘k schreeuw: “dik meisje jij bent mooi”!

Je neemt je meisje
En vermenigvuldigt haar met vier
Nu zijn er een hele boel vrouwen
Heb er veel meer nodig

Zoek een vlinderlounge op
Zoek een dik meisje voor jezelf
Dikke jongen komt eraan
En ze zullen je schat noemen

Het is niet nodig te fantaseren
Sinds dat ik een beugel had
Een waterig gat
met de meisjes eromheen
En rondingen op de goede plaatsen

Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi

Zoek een vlinderlounge op
Zoek een dik meisje voor jezelf
Dikke jongen komt eraan
En ze zullen je schat noemen

Het is niet nodig te fantaseren
Sinds dat ik een beugel had
Een waterig gat
met de meisjes eromheen
En rondingen op de goede plaatsen

Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi
Oh je bent mooi

Zoek een vlinderlounge op
Zoek een dik meisje voor jezelf
Dikke jongen komt eraan
En ze zullen je schat noemen

Het is niet nodig te fantaseren
Sinds dat ik een beugel had
Een waterig gat
met de meisjes eromheen
En rondingen op de goede plaatsen

Dik meisje jij bent mooi
Dik meisje jij bent mooi Dik meisje jij bent mooi

Vertaling door: Sebastian
Verbeterd door: Maaike